In questi giorni è stata attivata una nuova rete ANILS per docenti di Spagnolo.
I temi affrontati saranno i più svariati: Formación; Publicaciones; Ofertas y oportunidades de trabajo; Curiosidades; Dudas Lingüísticas; Uso de la Lengua. Sotto la dicitura “Web” verranno incluse risorse come: una recensione di Siti Web d’interesse, Web-app, Applicazioni Android/iOS/Windows,sempre con un occhio di riguardo verso le “Necesidades Especiales (NNEE)“.
Agli iscritti verrà data inoltre la possibilità di inviare segnalazioni e materiali relativi a progetti personali (link o materiali da allegare), specificando il proprio nome e Scuola/Istituto/Centro in cui si lavora: una buona occasione per condividere il vostro lavoro con tutta la Rete di Spagnolo.
La mail di contatto è: spagnolo@anils.it
Invitiamo le varie Sezioni a far circolare questa mail ai propri iscritti e conoscenti.
Questo il link per iscriversi alla Mailing list: http://bit.do/retespagnolo
¡Os esperamos!
Stefano Campa (responsabile Newsletter)
Carlos Melero Rodríguez (Delegato Nazionale Rete Lingua Spagnola)
Formación en línea o presencial
- Curso: Fundamentos de la fonética y la fonología: Conceptos clave que todo estudioso del habla debe conocer
Madrid (España), del 30 de enero al 1 de febrero de 2019
http://formacioncontinua.uam.es/42719/detail/fundamentos-de-la-fonetica-y-la-fonologia_-conceptos-clave-que-todo-estudioso-del-habla-debe-conoce.html
- Cursos para profesores; Instituto Cervantes Roma
https://roma.cervantes.es/it/corsi_spagnolo/professori_spagnolo/corsi_formazione_programmati.htm
- Formazione professori; Instituto Cervantes Milán
https://milan.cervantes.es/it/formazione_professori/mailing_formazione_professori.htm
- Loescher, Webinar on Demand: Le Certificazioni DELE
https://www.formazioneloescher.it/prodotto/le-certificazioni-dele/
Publicaciones y artículos
- Foro de profesores de E/LE, Universidad de Valencia (contiene 21 artículos): https://ojs.uv.es/index.php/foroele/issue/view/1117/showToc
- Revista Carabela; CVC Cervantes: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/indice.htm
- Artículo: El español se afianza como segunda lengua del mundo, detrás del chino:
https://www.clarin.com/cultura/espanol-afianza-segunda-lengua-mundo-detras-chino_0_2Y1-zCBpv.html?fromRef=facebook&fbclid=IwAR2PVb7Z4oIkLGcAgPP5B_ffrlxuljaILTDXpqZ9cjImDGcbdnHzg270dEU
Petición de contribuciones
- CFP. Volumen VII_El papel de la gramática del texto en la enseñanza de lenguas
https://www.revistaelectronicalenguaje.com/cfp-volumen-vii_el-papel-de-la-gramatica-del-texto-en-la-ensenanza-de-lenguas/
- XII Coloquio Internacional sobre Investigación en Lenguas Extranjeras, 3-5 de junio de 2020
Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Granada, España
https://sobreaprendizaje.com/ciile-2020/?fbclid=IwAR3Ke3omMMBrMzignkIVPljtzv-xiAiudxT2W4i9B5HYMv5wkUolmpNcR48
Recursos en la Red
- Practica Español
Una risorsa web suddivisa in varie sezioni: Noticias, Vocabulario, Gramática, Música, Maestro SPOT con infiniti esercizi per la comprensione del testo e video, suddivisi in livelli.
Disponibile anche in app Android/iOS
https://www.practicaespanol.com/
- Canal Youtube: RAE Informa
- En español: Portale di risorse gratuite per chi insegna e chi studia la lingua spagnola. Articoli di attualità sul mondo ispanico, esercizi linguistici e di comprensione, attività, canzoni e video.
http://enespanol.loescher.it/formazione-webinar
Uso de la lengua
- Por paremiología (del griego, paroimía, refrán, y logia, estudio) se designa el tratado de los refranes.
Con sentido lato cabe también incluir en este término las frases proverbiales y los dichos.
“El refrán (del francés refrain) no es sino variante espuria del antiguo proverbio, modalidad de la sabiduría sentenciosa.
La frase proverbial, por su parte, es otra cosa y sin duda de rango menor que el refrán que,con frecuencia, tiene un origen anecdótico y jamás establece juicio de valor:
Estar entre Pinto y Valdemoro. Ahí me las den todas. Salga el sol por Antequera.”. Luis Junceda, 2006, Diccionario de refranes, dichos y proverbios, Madrid, Espasa Calpe, S.A.
- Regalo navideño: di seguito, un articolo tratto da EL.LE, la rivista quadrimestrale del Centro di Ricerca sulla Didattica delle Lingue
del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati, Università Ca’ Foscari Venezia.
Vi potrete accedere cliccando qui
¡Felices Fiestas para todos!
