→ COMUNICAZIONE INTERCULTURALE TRA ITALIANI E ALTRI POPOLI
il problema culturale è sempre enorme enorme per chi insegna lingue straniere, italiano L2, latino e greco: i libri sono zeppi di stereotipi, la cultura viaggia più in fretta dell’editoria, e se c’è uno studente NAI dal Sudan certo non ci sono manuali sulla sua cultura…
Il progetto LA COMUNICAZIONE TRA ITALIANI E ALTRI POPOLI affronta operativamente questi problemi: sono decine di schede gratuite e in continuo aggiornamento, alcune sono bilingui, altre lo diventeranno:
-
gli insegnanti di lingue straniere trovano quelle sulle principali lingue insegnate (inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo)
-
gli insegnanti di italiano L2 trovano decine di schede sui paesi da cui arrivano gli studenti NAI; la lista dei paesi presi in considerazione cresce ogni anno, migliorando il servizio
-
se gli insegnanti di latino e greco vogliono collaborare, abbiamo in progetto anche le schede per aiutare la comprensione della quotidianità del mondo classico: possiamo lavorare insieme
Come detto sopra, le schede sono in continuo aggiornamento: se avete proposte, basta scrivere a balboni@unive.it
Per accedere: https://www.unive.it/pag/16976
→ BIBLIOGRAFIA DELL’EDUCAZIONE LINGUISTICA IN ITALIA – BELI
→ Thesaurus di Linguistica Educativa: guida, testi, video – Paolo Balboni
→ ANILS MONDO – GUIDA DIDATTICA ITALIANO A STRANIERI
→ Emergenza Educativa Ucraina – Risorse
→ Podcast per imparare l’italiano
→ Progetto Accessibilità Audiovisiva Integrata
→ Videocorso ANILS formazione docenti
